sábado, 22 de outubro de 2016

Miracle



Miracle
Writers: Jono Grant/ Tony McGuinness/ Paavo Siljamäki/ Justine Suissa

Don’t they know that there’s something going on?
What they’re harming with their indecision?
And who will be left standing when I’m gone?
There’ll be nothing left but a vision

And it’s too easy to turn a blind eye to the light
It’s too easy to bow your head and pray
But there are sometimes
When you should try to find your voice
And this is one voice that you must find today

Are you hoping for a miracle
As the ice caps melt away?
No use hoping for a miracle
There’s a price we’ll have to pay

Don’t they know that there’s something they can do
To be sure of tomorrow’s tomorrow?
And too late is too late for me and you
No more time left for you to borrow

And it’s too easy to turn a blind eye to the light
It’s too easy to bow your head and pray
But there are sometimes
When you should try to find your voice
And this is one voice that you must find today

Are you hoping for a miracle
Am I still there in your plans?
No use hoping for a miracle
I am balanced in your hands

And it’s too easy to turn a blind eye to the light
It’s too easy to bow your head and pray
But there are sometimes
When you should try to find your voice
And this is one voice that you must find today

Are you hoping for a miracle
As the ice caps melt away?
No use hoping for a miracle
There’s a price we’ll have to pay

Are you hoping for a miracle
Am I still there in your plans?
No use hoping for a miracle
I am balanced in your hands

sexta-feira, 14 de outubro de 2016

Chuva No Mar



Chuva No Mar
Composição: Arnaldo Antunes/ Marisa Monte

Coisas transformam-se em mim
É como chuva no mar
Se desmancha assim em
Ondas a me atravessar
Um corpo sopro no ar

Com um nome pra chamar
É só alguém batizar
Nome pra chamar de
Nuvem, vidraça, varal
Asa, desejo, quintal
O horizonte lá longe
Tudo o que o olho alcançar

E o que ninguém escutar
Te invade sem parar
Te transforma sem ninguém notar
Frases, vozes, cores
Ondas, frequências, sinais
O mundo é grande demais.

Coisas transformam-se em mim
Por todo o mundo é assim.

Coisas transformam-se em mim
É como chuva no mar
Se desmancha assim em
Ondas a me atravessar
Um corpo sopro no ar

Com um nome pra chamar
É só alguém batizar
Nome pra chamar de
Nuvem, vidraça, varal
Asa, desejo, quintal
O horizonte lá longe
Tudo o que o olho alcançar

E o que ninguém escutar
Te invade sem parar
Te transforma sem ninguém notar
Frases, vozes, cores
Ondas, frequências, sinais
O mundo é grande demais.

Coisas transformam-se em mim
Por todo o mundo é assim
Isso nunca vai ter fim

quinta-feira, 13 de outubro de 2016

Era Pra Ser



Era Pra Ser
Composição: Adriana Calcanhotto

Era pra ser canção de amor
Era o amor em versos
Era pra ser sobre você e eu e o meu deserto
Era pra ser para você, sempre você, pra sempre
Era pra poder ficar eternamente no presente

O amor soprou de outro lugar
Pra derrubar o que houvesse pela frente
Tenho que te falar
Essa canção não fala mais da gente

Era pra ser canção de amor
Era o amor em versos
Era pra ser sobre você e eu e o meu deserto
Era pra ser para você, sempre você, pra sempre
Era pra poder ficar eternamente no presente

O amor soprou de outro lugar
Pra derrubar o que houvesse pela frente
Tenho que te falar
Essa canção não fala mais da gente

O amor soprou de outro lugar
Pra derrubar o que houvesse pela frente
Tenho que te falar
Essa canção não fala mais da gente

domingo, 7 de agosto de 2016

Toothbrush



Toothbrush
Writers: Joe Jonas/ James Alan Ghaleb/ Rickard Goransson/ Ilya Salmamzadeh


Maybe you don't have to rush
You could leave a toothbrush
At my place, at my place
We don't need to keep it hush
You could leave a toothbrush
At my place, at my place

Stuck in a limbo half hypnotized
Each time I let you stay the night, stay the night
Up in the morning tangled in sheets
We play the moment on repeat, on repeat

When you're standing there in your underwear
And my T-shirt from the night before
With your messed up hair and your feet still bare
Would you mind closing the bedroom door? (ah ooh)

Maybe you don't have to rush
You could leave a toothbrush
At my place, at my place
We don't need to keep it hush
You could leave a toothbrush
At my place, at my place

I just, I just can't let you go
Give me something I’ve never known
So maybe you don't have to rush
You could leave a toothbrush
At my place, at my place

No need to question next time we meet
I know you're coming home with me, home with me
Sweat like a sauna break out the ice
I know you're gonna stay the night, stay the night

When you're standing there in your underwear
And my T-shirt from the night before
With your messed up hair and your feet still bare
Would you mind closing the bedroom door? (ah ooh)

Maybe you don't have to rush
You could leave a toothbrush
At my place, at my place
We don't need to keep it hush
You could leave a toothbrush
At my place, at my place

I just, I just can't let you go
Give me something I’ve never known
So maybe you don't have to rush
You could leave a toothbrush
At my place, at my place

‘Cause I don't want this to end
And there's no need to play pretend
If you stay with me again
Would you mind closing the bedroom door? (ah ooh)

Maybe you don't have to rush
You could leave a toothbrush
At my place, at my place
We don't need to keep it hush
You could leave a toothbrush
At my place, at my place

I just, I just can't let you go
Give me something I’ve never known
So maybe you don't have to rush
You could leave a toothbrush
At my place, at my place

sexta-feira, 5 de agosto de 2016

Minha Felicidade



Minha Felicidade
Composição: Roberta Campos

Quero ver o sol nascer
De novo aqui pra despertar
Tudo aquilo que senti
Guardei por nós nesse lugar

Você é um pedaço em mim
Eu quero viver em teus braços pra sempre
Pra sempre

Lembra aquele tempo, amor?
Onde a gente se encontrou
Foi ali que começou minha felicidade

Lembra aquele beijo, amor?
Quando a gente se encontrou
Foi assim que começou minha felicidade

Quero ver o sol nascer
De novo aqui pra despertar
Tudo aquilo que senti
Guardei por nós nesse lugar

Você é um pedaço em mim
Eu quero viver em teus braços pra sempre
Pra sempre

Lembra aquele tempo, amor?
Onde a gente se encontrou
Foi ali que começou minha felicidade

Lembra aquele beijo, amor?
Quando a gente se encontrou
Foi assim que começou minha felicidade

Eu, você, o sol, o mar
E mais de mil paisagens pra testemunhar
Que eu seguiria muito bem a vida inteira
Sem me preocupar com a felicidade

Toda paisagem fica cinza sem você
Qualquer declaração de amor tão sem por que
Hoje é por isso que agradeço ao céu
Estar com você, estar com você
Hoje é por isso que agradeço ao céu
A felicidade

Lembra aquele tempo, amor?
Quando a gente se encontrou
Foi ali que começou minha felicidade

Lembra aquele beijo, amor?
Quando a gente se encontrou
Foi assim que começou minha felicidade

sábado, 23 de julho de 2016

All In My Head (Flex)



All In My Head (Flex)
Writers: Tor Hermansen/ Mikkel Eriksen/ Benjamin Levin/ Brian Garcia/ Daystar Peterson/ Nolan Lambroza/ Julia Michaels/ Willie Maxwell II/ Ewart Brown/ Clifton Dillon/ Richard Foulks/ Herbert Harris/ Leroy Romans/ Lowell Dunbar/ Brian Thompson/ Handel Tucker

Flex time to impress
Come and climb in my bed
Don't be shy do your thang
It's all in my head

I wanna flex with you baby
I'm trying to chill with you
Throw them bands with you
Are you flexible baby?
Show me some different moves
And I’ll let you groove
Have you met the team baby? (ay)
Let’s make history baby (ay)
You the one for me
And I'm the one for you
So go flex for me baby
Wow

Curtains like waves closing in all around us
Dimming the lights just so that they don't blind us
So tongue and cheek when we laying on roses
But you're touching my skin and you're leaving me hopeless

I wanna feel you un
Feel you under my body
I wanna feel you un
Feel you un

Flex time to impress
Come and climb in my bed
Don't be shy do your thang
It's all in my head (wow)

Flex time to impress
Come and climb in my bed
Don't be shy do your thang
It's all in my head

Curtains like waves closing in all around us (yeah)
Dimming the lights just so that they don't blind us (nah nah)
So tongue and cheek when we laying on roses
But you're touching my skin and you're leaving me hopeless

I wanna feel you un
Feel you under my body
I wanna feel you un
Feel you un

Flex time to impress
Come and climb in my bed
Don't be shy do your thang
It's all in my head (wow)

Flex time to impress
Come and climb in my bed
Don't be shy do your thang
It's all in my head

I want you to come flex with me baby
You got what I want and I need it
Say I’m a bad motherfucker and I see it
They can't flex with us and you know it
I take a hundred thousand then blow it (ay)
Another hundred on that Rover (ay)
Come flex with Zoo 'til it's over (ay)
Come flex with Zoo 'til it's over (yeah baby)

I wanna feel you un
Feel you under my body
I wanna feel you un
Feel you un oh

Flex time to impress (now, it’s time to impress)
Come and climb in my bed (come and climb in my bed)
Don't be shy do your thang (ah)
It's all in my head (wow ooh)

Flex time to impress (flex flex yeah)
Come and climb in my bed (climb in my bed)
Don't be shy do your thang (do your thang)
It's all in my head

I wanna flex with you baby (It's all in my head) (Zoovier) (baby)
It's all in my head
I wanna flex with you baby (It's all in my head) (baby)
It's all in my head

segunda-feira, 18 de julho de 2016

Cake By The Ocean




Cake By The Ocean
Writers: Joe Jonas/ Mattias Larsson/ Robin Fredriksson/ Justin Tranter

Oh, no
See you walking round like it's a funeral
Not so serious, girl; why those feet cold?
We just getting started; don't you tip toe, tip toe

Ah!
Waste time with a masterpiece, don't waste time with a masterpiece (huh!)
You should be rolling with me, you should be rolling with me (ah)
You're a real life fantasy, you're a real life fantasy (huh!)
But you're moving so carefully; let's start living dangerously

Talk to me, baby
I'm going blind from this sweet, sweet craving, whoa
Let's lose our minds and go fucking crazy
Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean
Walk for me, baby
I'll be Diddy and you be Naomi, whoa-oh
Let's lose our minds and go fucking crazy
Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean

God damn
See you licking frosting from your own hands
Want another taste, I'm begging, yes ma'am
I'm tired of all this candy on the dry land, dry land, oh

Waste time with a masterpiece, don't waste time with a masterpiece (huh!)
You should be rolling with me, you should be rolling with me (ah)
You're a real life fantasy, you're a real life fantasy (huh!)
But you're moving so carefully; let's start living dangerously
Whah

Talk to me, baby
I'm going blind from this sweet, sweet craving, whoa
Let's lose our minds and go fucking crazy
Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean
Walk for me, baby (walk for me now)
I'll be Diddy and you be Naomi, whoa
Let's lose our minds and go fucking crazy
Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean (Oh ah)
Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean (Oh ah)
Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean (huh)

You're fucking delicious
Talk to me, girl

Talk to me, baby
I'm going blind from this sweet, sweet craving, whoa
Let's lose our minds and go fucking crazy
Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean
Walk for me, baby (walk for me now)
I'll be Diddy and you be Naomi, whoa
Let's lose our minds and go fucking crazy
Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean (huh)

Red velvet, vanilla, chocolate in my life
Funfetti, I'm ready; I need it every night
Red velvet, vanilla, chocolate in my life
Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean (huh)

terça-feira, 12 de julho de 2016

We Don’t Talk Anymore



We Don’t Talk Anymore
Writers: Charlie Puth/ Jacob Kasher Hindlin/ Selena Gomez

We don't talk anymore
We don't talk anymore
We don't talk anymore, like we used to do
We don't love anymore
What was all of it for
Ohh, we don't talk anymore, like we used to do

I just heard you found the one you been looking
You been looking for
I wish I would have known that wasn't me
Cause even after all this time
I still wonder
Why I can't move on
Just the way you did so easily

Don't wanna know
Kinda dress you wearing tonight
If he's holding on to you so tight
The way I did before
I overdosed
Shoulda known your love was a game
Now I can't get you out of my brain
Ohh it's such a shame

That we don't talk anymore
We don't talk anymore
We don't talk anymore, like we used to do
We don't love anymore
What was all of it for
Oh, we don't talk anymore, like we used to do

I just hope you're lying next to somebody
Who knows how to love you like me
There must be a good reason that you're good
Every now and then I think you might want me to
Come show up at your door
But I'm just too afraid that I'll be wrong

Don't wanna know
If you're looking into her eyes
If she's holding on to you so tight
The way I did before
I overdosed
Shoulda known your love was a game
Now I can't get you out of my brain
Oh, it's such a shame

That we don't talk anymore (We don't we don't)
We don't talk anymore (We don't we don't)
We don't talk anymore, like we used to do
We don't love anymore (We don't we don't)
What was all of it for (We don't we don't)
Oh, we don't talk anymore, like we used to do
Like we used to do

Don't wanna know
Kinda dress you wearing tonight
If he's giving it to you just right
The way I did before
I overdosed
Shoulda known your love was a game
Now I can't get you out of my brain
Oh, it's such a shame

That we don't talk anymore (We don't we don't)
We don't talk anymore (We don't we don't)
We don't talk anymore, like we used to do
We don't love anymore (We don't we don't)
What was all of it for (We don't we don't)
Oh, we don't talk anymore, like we used to do
(We don't talk anymore)

Don't wanna know
Kinda dress you wearing tonight (Oh)
If he's giving it to you just right (Oh)
The way I did before (We don't talk anymore)
I overdosed
Shoulda known your love was a game (Oh)
Now I can't get you out of my brain (Woah)
Oh, it's such a shame

We don't talk anymore

segunda-feira, 23 de maio de 2016

Home



Home
Writers: Gabrielle Aplin/ Nicholas Atkinson

I’m a phoenix in the water
A fish that’s learnt to fly
And I’ve always been a daughter
But feathers are meant for the sky
So I’m wishing, wishing further
For the excitement to arrive
It’s just I’d rather be causing the chaos
Than laying at the sharp end of this knife

With every small disaster
I’ll let the waters still
Take me away to some place real
‘Cause they say home is where your heart is set in stone
Is where you go when you’re alone
Is where you go to rest your bones
It’s not just where you lay your head
It’s not just where you make your bed
As long as we’re together, does it matter where we go?
Home…

So when I’m ready to be bolder,
And my cuts have healed with time
Comfort will rest on my shoulder
And I’ll bury my future behind
I’ll always keep you with me
You’ll be always on my mind
But there’s a shining in the shadows
I’ll never know unless I try

With every small disaster
I’ll let the waters still
Take me away to some place real
‘Cause they say home is where your heart is set in stone
Is where you go when you’re alone
Is where you go to rest your bones
It’s not just where you lay your head
It’s not just where you make your bed
As long as we’re together, does it matter where we go?
Home…

‘Cause they say home is where your heart is set in stone
Is where you go when you’re alone
Is where you go to rest your bones
It’s not just where you lay your head
It’s not just where you make your bed
As long as we’re together, does it matter where we go?
Home…


Tradução:
Lar

Eu sou uma fênix na água
Um peixe que aprendeu a voar
E eu sempre fui uma filha
Mas que as penas foram feitas para o céu
Então eu estou desejando, desejando mais ainda
Pela chegada da empolgação
Só que eu prefiro estar causando o caos
Que vivendo na ponta afiada dessa faca

Com cada pequeno desastre
Eu vou deixar as águas calmas
Me levarem para algum lugar real
Porque dizem que lar é onde seu coração está gravado na pedra
É aonde você vai quando está sozinho
É aonde você vai para descansar seus ossos
Não é só onde você deita sua cabeça
Não é só onde você faz sua cama
Desde que estejamos juntos, importa para onde vamos?
Lar...

Então, quando eu estiver pronto para ser mais corajoso
E minhas feridas cicatrizadas com o tempo
O conforto vai descansar no meu ombro
E vou enterrar meu futuro para trás
Eu sempre vou guardar você comigo
Você sempre estará nos meus pensamentos
Mas há um brilho nas sombras
Eu nunca vou saber se não tentar

Com cada pequeno desastre
Eu vou deixar as águas calmas
Me levarem para algum lugar real
Porque dizem que lar é onde seu coração está gravado na pedra
É aonde você vai quando está sozinho
É aonde você vai para descansar seus ossos
Não é só onde você deita sua cabeça
Não é só onde você faz sua cama
Desde que estejamos juntos, importa para onde vamos?
Lar...

Porque dizem que lar é onde seu coração está gravado na pedra
É aonde você vai quando está sozinho
É aonde você vai para descansar seus ossos
Não é só onde você deita sua cabeça
Não é só onde você faz sua cama
Desde que estejamos juntos, importa para onde vamos?
Lar...

quarta-feira, 6 de abril de 2016

Distante D’ocê



Distante D’ocê
Composição: Hermes Prada

Oi, amor
Eu vim num pé de vento pra te ver
Coração
Tava doidim de saudade d’ocê
Não deu mais
Pra segurar no peito a paixão
Sem você, flor
Tava demais em mim a solidão

Oi, amor
Eu vim aqui só pra falar c’ocê
A saudade
Tava a ponto de me enlouquecer
Que não deu
Pra esquecer a luz do seu olhar
E que sem
O seu carinho eu não sei ficar

Quero saber se a dona lua já entregou
Um bilhetinho de amor que eu te mandei
Quero saber se a estrelinha lá do céu
Já deu o recadin pr’ocê conforme eu falei

É tanto amor que nem cabe mais no peito
Coração de qualquer jeito queria te ver
Pois ele bate, bate todo atrapaiado
Grita num compasso errado distante d’ocê
Distante d’ocê, distante d’ocê
Distante d’ocê, distante d’ocê

Oi, amor
Eu vim num pé de vento pra te ver
Coração
Tava doidim de saudade d’ocê
Não deu mais
Pra segurar no peito a paixão
Sem você, flor
Tava demais em mim a solidão

Oi, amor
Eu vim aqui só pra falar c’ocê
A saudade
Tava a ponto de me enlouquecer
Que não deu
Pra esquecer a luz do seu olhar
E que sem
O seu carinho eu não sei ficar

Quero saber se a dona lua já entregou
Um bilhetinho de amor que eu te mandei
Quero saber se a estrelinha lá do céu
Já deu o recadin pr’ocê conforme eu falei

É tanto amor que nem cabe mais no peito
Coração de qualquer jeito queria te ver
Pois ele bate, bate todo atrapaiado
Grita num compasso errado distante d’ocê
Distante d’ocê, distante d’ocê
Distante d’ocê, distante d’ocê
Distante d’ocê flor, distante d’ocê
Distante d’ocê, distante d’ocê